Naruto ondo

3. srpna 2011 v 7:00 | Modrá |  Videookénko

Dnešní video bude opět o něco speciálnější. A to proto, že potěší nejen vaše oči, ale předvším vaše uši. Potěší... každopádně zaujme :)

Nebyli by to tvůrci Naruta, aby k němu neudělali spoustu bonusů a speciálů. A jeden z nich se jmenuje Naruto ondo (neboli Narutův zpívající sbor). Ano, je tomu tak. Dabéři Junko Takeuchi (Naruto, Akamaru), Nakamura Chie (Sakura) a Shotaro Morikubo (Shikamaru) nazpívali originální píseň, do které napasovali jména snad všech hlavních postav.

Popravdě, tahle písnička mě zezačátku sice trošku vyděsila (převážně rapující Shikamaru :) ), ale nakonec si říkám, že není tak úplně špatná. Ovšem to je věc názoru, že...

Takže do toho!






A ještě text, aby jste se lépe chytali :) Převzato z Konoha.cz


Naruto: "Iyateki mashita: Naruto Ondo!"
Zde je Narutův taneční soubor

Sakura: "Kyo wa ippai uta wa yo!"
My si dnes hodně zazpíváme!

Naruto: "Ore mo tokanto more yarase!"
Já to taky hodně oživím

Sakura: "Sore ja minna, isshou ni!"
Tak všichni společně!

Naruto: "Odorotebayo! Shikamaru, tamoze!"
Poj'dme tančit! Shikamaru do toho!!

Shikamaru (zpívá, kdo má, jaký jutsu)
NARUTO, Rasengan Kage Bunshin
SAKURA Sha-n naro, SASUKE wa Chidori Sharingan
INO Shinten- SHIKAMARU Kagemane
CHOUJI Nikudan Sensha de gorogoro
KIBA, AKAMARU Gatsuuga
HINATA, SHINO
NEJI Byakugan, TENTEN, LEE -
Omote Renge, Ura Renge de ho!
KONOHAMARU wa Oirioke no jutsu!

Jinsei ii kimoi, gatsun toi kowo de
Život je impulsivní, poj'dme rázně

NEJI ni hachi makini patsu o kimetara o matsuni sawari
Oblečený ve stočené osušce, je čas se bavit!!!

Chakura tsukiru made, gatsun toi kowo de
Až do konce chakry, poj'dme rázně!!!

Tsuki yoroshita depai ORO no misero no sonno koko no iki
Ve měsíčním světle tancujme a ukažme sílu (Tsuki má vygurovat jako Itachi a Oro je jako Orochimaru)

Sakura: SHIKAka nai detto, nage kuyoi mo,
CHOUJI ni awasette
Nanto ka NARUTO
INO rojanai no!
Radši budu účetní než naříkat

Naruto: Ikusei!
Poj'dme!!!!!

Naruto & Sakura:
Odori yakasose KONOHA no Satou de
Poj'dme tančit celou noc v Listové

Hiyaiyori dette Shannarou
Se sílou

CHIDORI, naraseba SENNEN GOROSHI
Jestliže hledáte Chidori je to Sennen Goroshi (Kakashiho originální technika)

Kuchi-o-yose jutsu GAMA OYABIN, dosou yori sa!

Sakura: Taigo ga NARUTO, Utage no hajimari
Jako zvuk bubnu, party začíná

ASUMA de mattenai wa
Já už nemůžu čekat do zítřka

KIBA te gatsuu ga AKAMARU mou isshouni
Gatsuuga sílí a Akamaru také!!

Kikoete IRUKA? Utage ha hajimaru
Slysíte Iruku (delfína) ? My můžeme začít party!!

Shiikari to TENTEN aoi de HINATA me odotte, KURENAI
Začněme, kousek po kousku, od úsvitu po šero

Hara ga hettara ICHIRAKU RAMEN
Když dostanu hlad u Ichiraku Ramen

Omomori, KURENAI yo, Sorede mou tarinakya,
Proč už neservírujete? Ale ješte toho není dost

Shime wa ANKO de!
Sníst fazoli přinejmenším

Sakura: Ikuayou!
Pojďme!

Naruto & Sakura: Karada HATAKE ba hokori mo deru ga
Jestli já plácnu své tělo. Prach se zvedne

Genki KAKASHI ta koto wa nai
Ale nikdy jsem neztratil svou energii

Ha JIRAIYA kerewa mou subete
Vyřadit plachost nebo stydlivost

NiGAI omoide wa, tarida, iku etori
A hořké vzpomínky dát pryč

Naruto: Datteba- Datteba- Dattebayo!
Tomu věřte!!! (Pozn. Modré: Vážně tohle potřebujete překládat? ;D)

Shikamaru:
NARUTO, Rasengan Kage Bunshin
SAKURA Sha-n naro, SASUKE wa Chidori Sharingan
INO Shinten- SHIKAMARU Kagemane
CHOUJI Nikudan Sensha de gorogoro
KIBA, AKAMARU Gatsuuga
HINATA, SHINO
NEJI Byakugan, TENTEN, LEE-
Omote Renge, Ura Renge de ho!
KONOHAMARU wa Oirioke no jutsu!

Sakura: Yosorani SAKURA ena no hanabi
Ohňostroj přijde na noční oblohu

Tsu kami kirei nai hakanasao
Tak mnoho změn.

Kare no ni katsu na ga shitono hanabi
Já přísahám na květinu,

Chikai wo takeru "Tsuyo kunare wa yo!"
a lemovaný Karafiát, bude silný

Naruto & Sakura: Odori yakasose KONOHA no Satou de
Poj'dme tančit celou noc v Listové

Hiyaiyori dette Shannarou
Se sílou

CHIDORI, naraseba SENNEN GOROSHI
Jestliže hledáte Chidori je to Sennen Goroshi

Kuchi-o-yose jutsu GAMA OYABIN, dosou yori sa!
Odori yakasose KONOHA no Satou de
Poj'dme tančit celou noc v Listové

Hiyaiyori dette; Naru-ttebayo!
Se sílou, Naru- ttebayo!(Narutův svět)

Shinobi tarumono HOKAGE wo mesazu
Vlastní rozhodnutí ve vašich srdcích, poj'dme

Ketsui wo mune ni:
"Sa, ikusei, seino! KAGE BUNSHIN! RASENGAN!"
(jako by křičel jedna, dva, tři KAGE BUNSHIN! RASENGAN!!)

Sakura: "Hanabi, kirei ne?"
Ten ohňostroj je krásný, ne?

Naruto: "Iie, sonno, Sa..sa..sa..Sakura-chan mou tsuge ikei.."
T-T-Ty jsi ale krásnější Sakuro

Shikamaru: "Mou e, matta Naru sou"
Hej! Další raketa se zvedá!

Naruto: "Aww.."
-- ah-aaah. (Pozn. Modré: Překlad za všechny prachy :D)

Naruto/Sakura/Shikamaru: Hamayou!
Ha-mayou! (Toto slovo křičí Japonci, když se objeví ohňostroj)

_____________
Vyčerpávající a dlouhé. Ještě jednou díky lidem z Konohy... tečka cé-zet

Vaše
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 paní archivová paní archivová | Web | 3. srpna 2011 v 10:00 | Reagovat

Mm, ale Shikamaru (Shoutarou Morikubo) normálně nazpíval taky dost písniček a většina z nich je rap-free :D A jsou i docela tvrdé. Třeba Lazy Mind (přesně o Shikovi!) :D A například Gaara (Ishida Akira) zpívá poněkud.. měkké písničky a to bych zrovna do velkého pouštního Gaary řekla, že nás něčím temným vážně rozseká :D a ono prd.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama